rigorous
/ˈrɪɡ.ər.əs/翻译: 形容某事极为细致、严密、严格,常用于规则、程序或学术研究等语境。
词语关系
adjective
/ˈrɪɡ.ər.əs/Описывает что-то, что является чрезвычайно тщательным, внимательным и строгим, часто в контексте правил, процедур или академического изучения.
Describe algo que es extremadamente minucioso, cuidadoso y estricto, a menudo en el contexto de reglas, procedimientos o estudio académico.
Décrit quelque chose qui est extrêmement minutieux, attentif et strict, souvent dans le contexte de règles, de procédures ou d'études académiques.
Beschreibt etwas, das äußerst gründlich, sorgfältig und streng ist, oft im Zusammenhang mit Regeln, Verfahren oder wissenschaftlicher Arbeit.
Descreve algo que é extremamente minucioso, cuidadoso e estrito, frequentemente no contexto de regras, procedimentos ou estudo acadêmico.
形容某事极为细致、严密、严格,常用于规则、程序或学术研究等语境。
يصف شيئًا يتسم بالدقة البالغة والصرامة والشمول في التنفيذ أو المراجعة، ويُستعمل غالبًا في سياق القواعد والإجراءات أو الدراسة الأكاديمية.
Describes something that is extremely thorough, careful, and strict, often in the context of rules, procedures, or academic study.
Thorough and strictB2formal
Extremely thorough, careful, and demanding high standards.
Тщательный и строгий
riguroso
rigoureux, rigoureuse
Gründlich und streng
Rigoroso e exigente
严谨严格
دقيق وصارم
- The university has a rigorous academic program.
- The product underwent rigorous testing before release.
- She followed a rigorous training schedule for the marathon.
同义词carefulconscientiousdemandingexactingmeticulousprecisescrupulousstrictstringentthorough
反义词carelesslaxlenientnegligentperfunctoryslipshodsloppysuperficial
Harsh or severeB2formal
Describing conditions that are difficult, strict, or uncomfortable.
Суровый
riguroso, severo
Sévère, rigoureux (conditions difficiles)
Hart oder streng
Rigoroso
严苛
صارم
- The prisoners endured rigorous conditions in the camp.
- The winter was rigorous, with temperatures dropping below zero.
- The rigorous climate made farming nearly impossible.
同义词austeredemandinghardharshinclementseveresternstrictstringenttough
- more rigorous comparative form
- most rigorous superlative form