tough
/tʌf/翻译: 形容某物坚固、耐用、不易损坏;也形容人体格强健或精神坚韧、能吃苦。, 名词,指强壮、坚韧或难以对付的人,常用于非正式场合。
词语关系
adjective
/tʌf/Описывает что-то прочное, долговечное или трудно ломающееся; также используется для описания человека, который физически или морально силён.
Describe algo resistente, duradero o difícil de romper; también se usa para una persona fuerte física o moralmente, o para situaciones difíciles que requieren fortaleza.
Décrit quelque chose de solide, durable ou difficile à casser ; s'utilise aussi pour une personne physiquement ou moralement forte.
Beschreibt etwas Festes, Langlebiges oder schwer Zerbrechendes; wird auch für einen Menschen verwendet, der körperlich oder moralisch stark ist.
Descreve algo resistente, durável ou difícil de quebrar; também é usado para descrever uma pessoa fisicamente ou moralmente forte.
形容某物坚固、耐用、不易损坏;也形容人体格强健或精神坚韧、能吃苦。
يصف شيئًا متينًا أو شديد التحمل أو صعب الكسر؛ ويُستعمل أيضًا لوصف شخص قوي بدنيًا أو معنويًا.
Describes something that is strong, durable, or difficult to break; also used to describe a person who is physically or mentally strong.
Strong and resilientA2formal
Physically strong and able to endure hardship or pain.
Крепкий
Fuerte y resistente
Robuste et résistant
Zäh
Forte e resistente
坚韧
قويّ التحمّل
- He is a tough soldier who never gives up.
- The material is tough enough to withstand extreme weather.
- She has a tough spirit that helps her overcome challenges.
Difficult or challengingA2formal
Requiring great effort, endurance, or skill to accomplish.
Трудный
difícil, duro
difficile, exigeant
Schwierig
Difícil
困难的
صَعْب
- The exam was really tough for most students.
- It was a tough decision to leave her hometown.
- Climbing the mountain was a tough but rewarding experience.
同义词arduouschallengingdemandingdifficultformidablegruelinghardheavyrigorousstrenuous
Strict or severeB1informal
Firm and uncompromising in rules or discipline.
Строгий
Estricto o severo
strict et sévère
Streng
Rigoroso
严格的
صارم
- The coach is tough but fair with the team.
- My parents were tough about curfews.
- The teacher has a tough grading policy.
同义词firmharshrigorousseveresternstrictstringentuncompromising
Hard to chew or cutA2informal
Describing food that is difficult to bite or cut due to being firm or fibrous.
Жёсткий
Duro de masticar o cortar
Difficile à mâcher ou à couper
Zäh
Duro
难嚼的
قاسٍ
- The steak was too tough to eat.
- This bread is tough because it's stale.
- The meat was tough and chewy.
同义词chewyfibrousgristlyhardleatherystringy
反义词tender
- tougher comparative form
- toughest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/tʌf/Существительное, обозначающее человека, который является сильным, стойким или с которым трудно иметь дело, часто используется неформально.
Sustantivo que designa a una persona fuerte, resistente o difícil de manejar, a menudo usado de manera informal.
Nom informel désignant une personne robuste, résistante ou difficile à affronter, souvent utilisée pour un individu dur ou bagarreur.
Substantiv, das umgangssprachlich eine starke, zähe oder hartnäckige Person bezeichnet oder jemanden, mit dem schwer umzugehen ist.
Substantivo informal que designa uma pessoa forte, resistente ou difícil de lidar; pode indicar alguém valente, durão ou problemático.
名词,指强壮、坚韧或难以对付的人,常用于非正式场合。
اسم يُطلق على الشخص القوي الصلب أو العنيد الذي يصعب التعامل معه، ويُستعمل غالبًا في السياقات غير الرسمية.
A noun referring to a person who is strong, resilient, or difficult to deal with, often used informally.
不可数
A violent or aggressive personB2informal
A person who is rough, violent, or intimidating, often involved in criminal activities.
Громила
matón
voyou
Schläger
Valentão
恶棍
المشاغب العنيف
- The bar was full of toughs looking for a fight.
- A group of toughs surrounded him in the alley.
- The movie features a gang of street toughs.
同义词brawlerbullygangsterheavyhoodlumhooliganmugroughrowdyruffianthug
- toughs plural form
- toughs' possessive plural form
- tough's possessive singular form