Vocab Bloom Hub

blockaded

/blɒˈkeɪ.dɪd/

مدخلان

adjective

C1formalcommonpolitical/blɒˈkeɪ.dɪd/

Describes a place that is surrounded or isolated by a blockade, preventing entry or exit.

ruОписывает место, которое окружено или изолировано блокадой, препятствующей входу или выходу.esDescribe un lugar que está rodeado o aislado por un bloqueo que impide la entrada o salida.frDécrit un lieu qui est encerclé ou isolé par un blocus, empêchant d'entrer ou de sortir.deBeschreibt einen Ort, der durch eine Blockade abgeriegelt oder isoliert ist, sodass Ein- und Ausgang versperrt sind.ptDescreve um lugar que está cercado ou isolado por um bloqueio, impedindo a entrada ou a saída.zh形容某地被封锁或隔离,无法进出。arيصف مكانًا مُحاصَرًا أو معزولًا بفعل حصار يمنع الدخول إليه أو الخروج منه. ويُستعمل أيضًا لوصف شيء أو طريق مسدود أو مُغلق بمانع.

  1. Preventing entry or exit B2 formal

    Describes a place or area that is surrounded or isolated to prevent people or goods from entering or leaving.

    • The blockaded city received no supplies for weeks.
    • The port remained blockaded by enemy ships.
    • The blockaded village was cut off from the rest of the country.

    ruБлокированныйesbloqueadofrbloqué/assiégédeBlockiertptBloqueadozh被封锁的arمُحَاصَر

    المرادفات: besiegedcut offencircledisolatedsurrounded

    الأضداد: freeopen

  2. Obstructed or hindered B2 formal

    Describes a situation where progress or a course of action is deliberately prevented.

    • Their plans were blockaded by bureaucratic red tape.
    • The negotiations were blockaded by conflicting interests.
    • His career path was blockaded by a lack of opportunities.

    ruЗаблокированныйesBloqueado, obstruidofrbloqué, entravédeBlockiertptBloqueadozh受阻的arالمُعَرْقَل

    المرادفات: barredblockedfrustratedimpededobstructedthwarted

    الأضداد: clearfreeopenunobstructed

  • more blockaded comparative form
  • most blockaded superlative form

verb

C1formalcommon/blɒˈkeɪd/

A verb meaning to seal off a place to prevent goods or people from entering or leaving, often used in military or political contexts.

ruГлагол, означающий изолировать место, чтобы предотвратить ввоз или вывоз товаров или людей, часто используется в военном или политическом контексте.esVerbo que significa aislar un lugar para impedir la entrada o salida de mercancías o personas, a menudo usado en contextos militares o políticos.frVerbe signifiant isoler un lieu pour empêcher l'entrée ou la sortie de marchandises ou de personnes, souvent utilisé dans un contexte militaire ou politique.deVerb, das bedeutet, einen Ort abzuriegeln, um den Zu- oder Abtransport von Waren oder Personen zu verhindern; wird häufig im militärischen oder politischen Kontext verwendet.ptVerbo que significa isolar um lugar para impedir a entrada ou saída de mercadorias ou pessoas, usado frequentemente em contexto militar ou político.zh动词,指封锁某地以阻止货物或人员进出,常用于军事或政治语境。arفعل يعني محاصرة مكان أو ميناء أو دولة لمنع دخول أو خروج السلع والأشخاص، ويُستخدم عادةً في السياقات العسكرية أو السياسية.

  1. Hinder or prevent progress B2 formal

    To obstruct or impede the progress or accomplishment of something.

    • The new regulations blockade any attempts to expand the business.
    • Political disagreements blockade the peace negotiations.
    • Lack of funding blockades the development of the project.

    ruПрепятствоватьesobstaculizar o impedir el progresofrbloquer, entraverdeBlockierenptBloquearzh阻碍arيعرقل

    المرادفات: barblockcheckhamperimpedeobstructstallstopthwart

    الأضداد: advanceaidassistfacilitatefurtherhelppromotesupportunblock

  2. Render unsuitable for passage B2 formal

    To make a route or area impassable or difficult to travel through.

    • The fallen trees blockade the mountain road completely.
    • Heavy snow blockades the highway every winter.
    • The military blockade the bridge to prevent enemy movement.

    ruБлокироватьesBloquearfrBloquer (un passage)deBlockierenptBloquearzh封锁arسدّ الممر

    المرادفات: barbarricadeblockclosecut offobstructsealstop

    الأضداد: clearopenunblock

  3. Obstruct access to B2 formal

    To block or prevent entry to a place or resource.

    • Protesters blockade the entrance to the government building.
    • The security forces blockade the area around the embassy.
    • They blockade the port to stop supplies from entering.

    ruБлокироватьesbloquear el accesofrBloquer l'accès àdeBlockadeptBloquearzh封锁arحصار

    المرادفات: barblockclose offcut offobstructseal offshut offstop up

    الأضداد: clearfreeopenunblock

  4. Impose a blockade on B2 formal

    To enforce a military or strategic barrier to isolate a location.

    • The navy decided to blockade the enemy's coastline.
    • The country threatened to blockade the strait during the conflict.
    • They blockade the city to cut off all trade routes.

    ruБлокироватьesBloquear (imponer un bloqueo)frbloquer (par un blocus)deBlockade verhängenptBloquearzh封锁arفرض حصار

    المرادفات: beleaguerbesiegecut offencirclehem ininvestseal off

  • blockaded past participle
  • blockaded past simple
  • blockading present participle
  • blockades third person singular