bull
/bʊl/noun
B1formalcommon/bʊl/A noun with multiple meanings, including an uncastrated adult male of domestic cattle; a large, strong man; an investor with an optimistic market outlook who expects prices to rise; the center of a target; or a formal papal proclamation.
ruСуществительное с несколькими значениями, включая некастрированного взрослого самца домашнего крупного рогатого скота; крупного сильного мужчину; инвестора с оптимистичным взглядом на рынок, ожидающего роста цен; центр мишени; или официальное папское послание.esSustantivo con varios significados, entre ellos un macho bovino adulto no castrado; un hombre grande y fuerte; un inversor optimista que espera una subida de precios en el mercado; el centro de una diana; o una bula papal oficial.frNom ayant plusieurs sens : mâle adulte non castré des bovins domestiques ; homme grand et fort ; investisseur optimiste qui prévoit une hausse des cours ; centre d'une cible ; ou lettre officielle du pape.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: unkastrierter erwachsener männlicher Hausrind; großer starker Mann; optimistischer Investor, der steigende Kurse erwartet; Zentrum einer Zielscheibe; oder eine offizielle päpstliche Urkunde.ptSubstantivo com vários sentidos: macho adulto não castrado de bovinos domésticos; homem grande e forte; investidor otimista que espera alta nos preços do mercado; centro do alvo; ou bula papal oficial.zh名词，有多种含义，包括未阉割的成年家养公牛；强壮粗鲁的男子；对市场持乐观态度、预期价格上涨的投资者；靶心；或教皇的正式诏书。arاسم له عدة معانٍ، منها الثور غير المخصي البالغ من البقر المستأنس؛ الرجل القوي الضخم؛ المستثمر المتفائل الذي يتوقع ارتفاع الأسعار؛ مركز الهدف؛ أو الرسالة البابوية الرسمية.
- Adult male cattle A2 formal
An uncastrated adult male of domestic cattle, typically used for breeding.
- The bull stood in the middle of the field.
- Farmers often keep a bull for breeding purposes.
- The bull charged when it saw the red flag.
ruБыкesTorofrTaureau (mâle adulte non castré)deBulleptTourozh公牛arالثور
- Strong man B1 informal
A large, strong, and heavyset man.
- He's a bull of a man, built like a wrestler.
- The bouncer was a huge bull who intimidated everyone.
- She hired a bull to help move the heavy furniture.
ruСилачesHombre fuerte y corpulentofrHomme fort et massifdeKraftprotzptHomem fortezh壮汉arرجل قوي البنية
- Nonsense or unacceptable behavior B2 slang american
Obscene words for unacceptable behavior; nonsense or rubbish.
- That's a load of bull; he never said that.
- Don't give me that bull about being late.
- I can't stand his bull anymore.
ruЧушьesTonterías o comportamiento inaceptablefrBalivernes, absurditésdeQuatschptBesteirazh胡说八道arكلام فارغ
- Blunder B2 informal
A serious and ludicrous blunder or mistake.
- He made a bull in his speech by forgetting the main point.
- That was a real bull; you should have checked the facts.
- The politician's comment was a bull that cost him votes.
ruЛяпesMetedura de patafrBévue grossière, gaffe énormedeSchnitzerptGafezh大错arزلة فادحة
- Policeman C1 slang american
Uncomplimentary terms for a policeman.
- The bulls showed up and broke up the party.
- Watch out, the bulls are patrolling this area.
- He got arrested by the bulls for speeding.
ruПолицейскийesPolicía (despectivo)frPolicier (terme péjoratif)dePolizistptPolicialzh警察arشرطي
- Optimistic investor B2 formal business
An investor with an optimistic market outlook who expects prices to rise and buys now for resale later.
- The bull market encouraged many to invest heavily.
- He is a bull who believes stocks will double next year.
- Bulls are buying shares in anticipation of growth.
ruОптимистичный инвесторesInversor alcistafrInvestisseur optimiste (hausse des marchés)deOptimistischer AnlegerptInvestidor otimistazh看涨投资者arمستثمر متفائل
- Target center B1 formal sport
The center of a target, especially in archery or shooting.
- His arrow hit the bull's eye perfectly.
- She aimed for the bull and scored ten points.
- The bull is the smallest ring on the target.
ruЦентр мишениesCentro de la dianafrmouche (cible)deZentrum der ZielscheibeptCentro do alvozh靶心arمركز الهدف
- Papal proclamation C2 formal
A formal proclamation issued by the pope, usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla.
- The pope issued a bull declaring the new saint.
- Historians study papal bulls for medieval church law.
- The bull was sealed with a leaden bulla.
ruПапская буллаesBula papalfrBulle pontificaledePäpstliche BulleptBula papalzh教宗诏书arمرسوم بابوي
المرادفات: bulladecreeedictpapal bull
- Mature male mammal B1 formal scientific
Mature male of various mammals of which the female is called 'cow', e.g., whales, elephants, or especially cattle.
- The bull elephant led the herd.
- A bull whale can weigh up to 40 tons.
- In the wild, bull moose are solitary during mating season.
ruСамецesMacho adulto de mamíferosfrMâle adulte de certains mammifèresdeMännliches TierptMachozh雄性arذكر
الأضداد: cow
- bulls plural form
- bulls' possessive plural form
- bull's possessive singular form
verb
B2formalcommon/bʊl/A verb used to indicate the act of pushing or forcing one's way through, or to talk boastfully or aggressively.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по проталкиванию или пробиванию себе пути, а также для хвастливых или агрессивных разговоров.esVerbo que significa abrirse paso empujando o forzando algo, y también hablar de manera jactanciosa o agresiva.frVerbe utilisé pour désigner l'action de se frayer un passage en poussant ou en forçant, ainsi que pour des propos vantards ou agressifs.deVerb, das bezeichnet, sich gewaltsam einen Weg zu bahnen oder vorwärtszudrängen, sowie großspurig oder aggressiv zu reden.ptVerbo usado para indicar o ato de abrir caminho à força, empurrando ou avançando com insistência, e também para falar de maneira arrogante, fanfarrona ou agressiva.zh动词，指强行推挤或冲开一条路，也指用蛮横、吹嘘或咄咄逼人的方式说话行事。arفعل يدل على الدفع أو شق الطريق بقوة، وعلى التحدث بنفج أو تعالٍ أو عدوانية.
- Push or force B2 informal
To push or force one's way through something with strength or determination.
- He bulled his way through the crowded market.
- The protesters bulled past the security guards.
- She bulled the heavy door open with her shoulder.
ruПробиватьсяesAbriéndose paso a la fuerzafrSe frayer un passagedeSich durchdrängenptAbrir caminho à forçazh硬闯arشَقَّ طَرِيقَهُ بِقُوَّة
- Raise stock prices C1 formal business
To attempt to raise the price of stocks or securities through speculative buying.
- Investors bulled the market by purchasing large quantities of shares.
- The hedge fund manager bulled the tech stocks aggressively.
- They bulled the price of oil futures to record highs.
ruПовышать цены на акцииesEspecular al alzafrSpéculer à la haussedeKurse in die Höhe treibenptElevar os preços das açõeszh抬高股价arرفع أسعار الأسهم
المرادفات: boostinflateramprun up
الأضداد: bear
- Speak insincerely C1 slang
To talk in a boastful, exaggerated, or dishonest manner; to bluff or bullshit.
- Stop bulling me with your fake stories.
- He bulled his way through the interview with confidence.
- She bulled about her achievements to impress the boss.
ruБлефоватьesDecir tonterías o fanfarronearfrParler de façon insincèredeAngebenptBlefarzh吹牛arيتفاخر بالكلام
المرادفات: bluffboastbragbullshitexaggeratelieprevaricate
الأضداد: confesssubstantiatetestifyverify
- Advance in price C1 formal business
To increase in price or value, especially in financial markets.
- The stock bulled by 15% after the earnings report.
- Commodity prices bulled due to supply shortages.
- The market bulled sharply in the afternoon trading session.
ruРасти в ценеesSubir (en bolsa)frMonter en valeur (bourse)deIm Preis steigenptValorizar-sezh价格上涨arارتفاع السعر
- bulled past participle
- bulled past simple
- bulling present participle
- bulls third person singular
الصيغ المركّبة: bull through