sententious
/senˈten.ʃəs/الترجمة: يصف شخصاً أو قولاً يميل إلى الوعظ الأخلاقي بأسلوب متعالٍ أو متعجرف، مع إظهار الاستعلاء والرضا عن النفس.
علاقات الكلمة
adjective
/senˈten.ʃəs/Описывает человека или высказывание, склонное к морализаторству в напыщенной или самодовольной манере.
Describe a una persona o un discurso que tiende a moralizar de manera pomposa o engreída, a menudo con un tono dogmático o afectado.
Qualifie une personne ou un discours qui moralise de manière pompeuse ou suffisante, avec un ton sentencieux et prêcheur.
Beschreibt eine Person oder eine Äußerung, die in salbungsvoller, selbstgefälliger oder moralisierender Weise belehrt. Oft abwertend für übertrieben moralisierende oder sentenziöse Rede.
Descreve uma pessoa ou um discurso que tende a moralizar de forma pomposa ou presunçosa, com tom de superioridade moral.
形容一个人或言辞喜欢以说教、训诫的口吻谈论道德,常显得自负、浮夸或迂腐。
يصف شخصاً أو قولاً يميل إلى الوعظ الأخلاقي بأسلوب متعالٍ أو متعجرف، مع إظهار الاستعلاء والرضا عن النفس.
Describes a person or statement that is given to moralizing in a pompous or self-righteous manner.
Pompously moralizingC2formal
Given to making moral statements in a self-righteous or pompous way.
Нравоучительный
Sentencioso, moralizante
moralisateur et pompeux
Moralisierend
Sentencioso
说教式的
أخلاقي متعالم
- His sententious remarks annoyed the audience.
- She delivered a sententious lecture on the dangers of modern life.
- The politician's sententious tone made him seem out of touch.
المرادفاتholier-than-thoumoralisticmoralizingpreachysanctimoniousself-righteous
الأضدادhumblemodestquietreservedrestrainedreticenttaciturnunassuming
Concise and meaningfulC2formal
Expressing much in few words; pithy and full of meaning.
Краткий и содержательный
sentencioso (conciso y significativo)
concis et plein de sens
Prägnant und bedeutungsvoll
Conciso e cheio de significado
简洁而富有意义
موجز ومفعم بالمعنى
- The proverb is a sententious piece of wisdom.
- His sententious style of writing is admired by scholars.
- She offered a sententious summary of the complex theory.
المرادفاتaphoristicbriefcompactepigrammaticgnomiclaconicpithysuccinctterse
- more sententious comparative form
- most sententious superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.