soil
/sɔɪl/Tradução: Substantivo que designa a camada superficial da terra onde as plantas crescem, formada por uma mistura de matéria orgânica, argila, minerais e partículas de rocha. Também pode se referir ao território ou solo de uma nação., Verbo usado para indicar a ação de sujar algo ou tornar-se sujo, frequentemente com terra, fuligem ou outras substâncias.
Relações da palavra
noun
/sɔɪl/Существительное, обозначающее верхний слой земли, в котором растут растения, состоящий из смеси органических остатков, глины и частиц горных пород.
Sustantivo que designa la capa superior de la tierra en la que crecen las plantas, compuesta por una mezcla de materia orgánica, arcilla y partículas de roca. También puede referirse al terreno o suelo como superficie.
Nom désignant la couche superficielle de la terre dans laquelle poussent les plantes, composée d'un mélange de débris organiques, d'argile et de particules rocheuses.
Die oberste Schicht der Erdoberfläche, in der Pflanzen wachsen; sie besteht aus einer Mischung aus mineralischen Bestandteilen, organischen Stoffen, Wasser und Luft. Im weiteren Sinne bezeichnet das Wort auch das Territorium oder Land eines Staates.
Substantivo que designa a camada superficial da terra onde as plantas crescem, formada por uma mistura de matéria orgânica, argila, minerais e partículas de rocha. Também pode se referir ao território ou solo de uma nação.
名词,指地球表面能生长植物的疏松表层,由矿物质、有机质、水分、空气和微生物等组成。也泛指土地、国土或某种类型的土壤。
اسم يشير إلى الطبقة العليا من سطح الأرض التي تنمو فيها النباتات، وتتكون من خليط من المواد العضوية والمعادن والجزيئات الصخرية. كما يُستخدم مجازًا للإشارة إلى الأرض أو الإقليم أو الوطن.
A noun referring to the upper layer of earth in which plants grow, consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.
incontável
Earth or groundA2formal
The top layer of the earth's surface in which plants grow, consisting of rock and mineral particles mixed with organic matter.
Почва
suelo
sol (terre)
Boden
Solo
土壤
تربة
- The farmer tilled the soil before planting the seeds.
- Rich, dark soil is ideal for growing vegetables.
- The soil in this region is very sandy.
Territory or landB2formal
A particular country or region, often used in a political or poetic context.
Земля
Suelo patrio / territorio
territoire, sol national
Land
Terra
土地
الأرض
- He longed to return to his native soil.
- The soldiers fought to defend their country's soil.
- The treaty was signed on foreign soil.
- soils plural form
- soils' possessive plural form
- soil's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/sɔɪl/Глагол, используемый для обозначения действия по загрязнению чего-либо или становлению грязным, часто грязью, сажей или другими веществами.
Verbo que se usa para indicar la acción de ensuciar algo o volverse sucio, frecuentemente con tierra, hollín u otras sustancias.
Verbe désignant l'action de salir ou de devenir sale, souvent avec de la terre, de la suie ou d'autres matières.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas schmutzig zu machen oder schmutzig zu werden, oft mit Erde, Ruß oder anderen Substanzen.
Verbo usado para indicar a ação de sujar algo ou tornar-se sujo, frequentemente com terra, fuligem ou outras substâncias.
动词,指弄脏某物或使某物变脏,通常是用泥土、烟灰或其他物质污染。
فعل يُستخدم للدلالة على تلويث شيء ما أو اتساخه، غالبًا بالطين أو السخام أو مواد أخرى.
A verb used to indicate the act of making something dirty, or to become dirty, often with mud, grime, or other substances.
Make dirtyB1formal
To make something dirty, especially with mud, dirt, or waste.
Загрязнить
Ensuciar
Salir
Verschmutzen
Sujar
弄脏
تلويث
- The children soiled their clothes while playing in the garden.
- He accidentally soiled the carpet with red wine.
- The dog soiled the floor after coming in from the rain.
Sinônimosbefoulbesmirchcontaminatedirtymuddypollutesmudgestainsullytarnish
Damage reputationB2formal
To spoil or damage someone's reputation or honor.
Запятнать
Manchar la reputación
souiller (la réputation)
Ruf schädigen
Manchar a reputação
玷污名誉
تلطيخ السمعة
- The scandal soiled his reputation in the community.
- False accusations can soil a person's good name.
- She refused to soil her integrity by lying.
Sinônimosbesmirchblackendefamedisgracedishonorsmearstainsullytainttarnish
- soiled past participle
- soiled past simple
- soiling present participle
- soils third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.