Vocab Bloom Hub

colored

/ˈkʌl.ɚd/

الترجمة: صفة قديمة كانت تُستخدم لوصف شخص من غير العرق الأبيض، وتُعتبر في الإنجليزية المعاصرة مهينة وقديمة., اسم أو صفة تدل على شيء له لون أو غير أبيض وأسود، وتُستعمل أيضاً في السياق التاريخي للإشارة إلى الأشخاص غير البيض (وهو استعمال مهين وقديم)., إضافة لون أو صبغ إلى شيء ما، أو التأثير في شيء ما أو تشويهه بطريقة معينة.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈkʌl.ɚd/C1formalamericanمهجور
  • arصفة قديمة كانت تُستخدم لوصف شخص من غير العرق الأبيض، وتُعتبر في الإنجليزية المعاصرة مهينة وقديمة.

An outdated adjective formerly used to describe a person of non-white ethnicity, now considered offensive and obsolete in modern English.

  1. Having a specific colorA1formal

    Having a particular color or colors, as opposed to being black, white, or colorless.

    arمُلَوَّن

    • She wore a brightly colored dress to the party.
    • The walls were painted in a soft, pastel colored hue.
    • He bought a set of colored pencils for drawing.

    المرادفاتchromaticshaded

    الأضدادachromaticblack-and-whitecolorlessmonochromeuncolored

  2. Influenced or biasedB2formal

    Affected or influenced by a particular perspective, emotion, or bias.

    arمُتَحَيِّز

    • His opinion was colored by his personal experiences.
    • The report was colored by the author's political views.
    • Her judgment was colored by her anger at the time.

    المرادفاتdistortedjaundicedprejudicedslantedtaintedwarped

    الأضدادimpartialneutralobjectiveunbiased

الصيغ
  • more colored comparative form
  • most colored superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈkʌl.ɚd/A2formalamerican
  • arاسم أو صفة تدل على شيء له لون أو غير أبيض وأسود، وتُستعمل أيضاً في السياق التاريخي للإشارة إلى الأشخاص غير البيض (وهو استعمال مهين وقديم).

An adjective describing something that has a color or is not black and white; also used in historical contexts to describe people of non-white racial backgrounds (now considered outdated and potentially offensive).

غير معدود

  1. Person of color (historical, now offensive)C1formal

    A term historically used to refer to a person who is not white, now considered outdated and offensive.

    arمُلَوَّن (مهجور، مسيء)

    • The term 'colored' is now considered offensive and should be avoided.
    • Historically, 'colored' was used in official documents in some regions.
    • The museum exhibit discussed the history of the term 'colored'.

    المرادفاتcoonnegro

الصيغ
  • coloreds plural form
  • coloreds' possessive plural form
  • colored's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

color/ˈkʌl.ɚ/A2formalamerican
  • arإضافة لون أو صبغ إلى شيء ما، أو التأثير في شيء ما أو تشويهه بطريقة معينة.

A verb meaning to add or apply color to something, or to influence or distort something in a particular way.

  1. Add color to somethingA1formalamerican

    To apply color to something, such as a drawing or fabric.

    arتلوين

    • She colored the picture with bright crayons.
    • He colored the walls of his room blue.
    • The children love to color in their coloring books.

    المرادفاتcolorizedyepaintpigmentshadestaintingetintwash

    الأضدادbleachdecolorizefadepalewhiten

  2. Influence or distortB2formal

    To influence someone's opinion or judgment, often in a biased way.

    arالتأثير في الرأي

    • His personal experiences colored his view of the situation.
    • Don't let your emotions color your decision.
    • The media coverage colored public perception of the event.

    المرادفاتbiasdistortinfluenceprejudiceskewslantswaytainttwistwarp

  3. Blush or become redB2informal

    To become red in the face due to embarrassment or emotion.

    arاحمرّ الوجه

    • She colored slightly when he complimented her.
    • He colored with embarrassment after the mistake.
    • The child colored at the unexpected attention.

    المرادفاتblushcrimsonflushredden

    الأضدادblanchbleachpalewhiten

الصيغ
  • colored past participle
  • coloured past participle
  • colored past simple
  • coloured past simple
  • coloring present participle
  • colouring present participle
  • colors third person singular
  • colours third person singular

الصيغ المركّبةcolor in

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.