hardening

• اسم يدل على عملية أو نتيجة التصلب أو التقوية، مثل التصلب المرضي للأنسجة، أو تجمد المادة عند التبريد أو الجفاف، أو فعل الضغط والتقوية.

A noun referring to the process or result of becoming hard or solid, such as the abnormal thickening of tissue, the solidification of a substance through cooling or drying, or the act of making something firmer or more compact.

غير معدود

1. Abnormal tissue hardeningC1formalmedical

   The abnormal thickening or hardening of body tissue, often due to disease or injury.

   تصلب الأنسجة غير الطبيعي

   • The patient was diagnosed with hardening of the arteries.
   • Hardening of the skin can be a symptom of certain autoimmune disorders.
   • Doctors monitored the hardening of the tissue after the surgery.

   المرادفاتindurationsclerosis

   الأضدادsoftening

2. Process of becoming solidB2formalscientific

   The process by which a substance becomes hard or solid through cooling, drying, or crystallization.

   التصلب

   • The hardening of the concrete took several hours.
   • Crystallization leads to the hardening of the sugar solution.
   • The hardening of the clay in the kiln produces durable pottery.

   المرادفاتcoagulationcuringsettingsolidification

   الأضدادdissolutionliquefactionmeltingsoftening

3. Act of making firmerB2formal

   The act of making something firmer, tighter, or more compact.

   عملية التصليد

   • The hardening of the steel through tempering increases its strength.
   • Regular exercise contributes to the hardening of muscles.
   • The hardening of the soil after a drought made it difficult to dig.

   المرادفاتcompactionconsolidationsettingsolidificationstiffeningtempering

   الأضدادlooseningrelaxingsoftening

• فعل يُستخدم للدلالة على عملية becoming أو جعل شيء ما صلبًا أو متينًا أو مقاومًا، وكذلك للدلالة على قسوة القلب أو فقدان الرحمة أو زيادة الصرامة.

A verb used to indicate the process of becoming or making something hard, solid, or resistant, or of becoming less sympathetic or more severe.

1. Become solid or firmB1formal

   To become physically hard or solid, or to make something become hard.

   يتصلب

   • The cement will harden within a few hours.
   • Allow the glue to harden before moving the pieces.
   • The lava hardened into rock as it cooled.

   المرادفاتcakeclotcongealfreezesetsolidifystiffenthicken

   الأضدادdissolveliquefymeltsoften

2. Become tough or unfeelingB2formal

   To become more severe, strict, or less sympathetic.

   قسا قلبه

   • Years of disappointment hardened his heart.
   • The government hardened its stance on immigration.
   • She hardened herself against the criticism.

   المرادفاتcallousdesensitizeindurateinuretoughen

   الأضدادmellowrelentsoften

3. Strengthen or reinforceB2formal

   To make something stronger or more resistant.

   تقوية

   • The company hardened its security protocols after the breach.
   • Regular exercise hardens the muscles.
   • They hardened the steel to make it more durable.

   المرادفاتannealfortifyreinforcesolidifysteelstiffenstrengthentempertoughen

   الأضدادdebilitatesoftenundermineweaken