born

• صفة تعني «مولود» أو «آتي إلى الوجود»؛ وتُستعمل أيضًا للإشارة إلى الصفات الفطرية أو القدر أو المصير.

Describes the state of having come into life or existence, often used to indicate a natural talent or origin.

1. Brought into life by birthA1formal

   Having come into existence through the natural process of being delivered from a mother's body; used primarily for people and animals at the start of life.

   مولود

   • a firstborn son
   • a stillborn lamb
   • newly born chicks
   • a child born in a hospital
   • a girl born on a stormy night

   الأضدادdeadunborn

2. Possessing an innate qualityB1formal

   Having a natural ability or characteristic that seems to have been present since the start of life.

   مولود به، فطري

   • a born leader
   • a born musician
   • a born liar
   • a born comedian
   • a born athlete

   المرادفاتcongenitalinborninherentinnateinstinctivenativenatural

   الأضدادacquiredcultivatedlearned

3. Destined or perfectly suitedB2formal

   Seemingly fated or extremely well-suited for a particular role or pursuit, as if determined from the very start of life.

   مقدَّر له

   • born to be a star
   • born to fly
   • born for greatness
   • born to lead
   • born for the stage

   المرادفاتdestinedfatedfittedinnatenaturalpredestinedsuited

4. Originating or arising from a particular sourceB1formal

   Having come into existence as a result of a specific event, condition, or environment; created.

   ناشئ عن، ناتج عن

   • a movement born out of protest
   • a friendship born in childhood
   • a city born from trade
   • a tradition born centuries ago
   • an idea born during the meeting

   المرادفاتderived

• فعل يُستعمل للدلالة على الحمل أو التحمل أو الدعم أو الصبر أو الإنجاب.

A verb used to indicate carrying, supporting, enduring, or producing something.

فعل شاذ

1. to carry or supportB2formal

   To physically carry or support a weight or burden.

   الحمل أو الدعم

   • The pillars bear the weight of the entire roof.
   • He bore the heavy load on his shoulders.
   • The bridge was built to bear heavy traffic.

   المرادفاتcarryconveyholdlugshouldersupportsustaintotetransportuphold

   الأضدادdisburdendropreleaseshedunburdenunload

2. to endure or tolerateB2formal

   To endure or withstand something difficult or painful.

   تحمّل / احتمل

   • She could not bear the pain of the loss.
   • I can't bear the thought of leaving.
   • He bears his suffering with great courage.

   المرادفاتabidebrookendurestandstomachsuffersustaintolerateweatherwithstand

   الأضدادfalterquitsuccumbsurrenderyield

3. to produce or yieldB2formal

   To produce fruit, flowers, or results.

   أثمر، أنتج

   • The apple tree bears fruit every autumn.
   • Their hard work bore little result.
   • This investment should bear a good return.

   المرادفاتfructifyfruitgenerategiveproducesupplyyield

   الأضدادconsumedestroydevourkillwaste

الصيغ المركّبةbear awaybear downbear down onbear down uponbear offbear onbear outbear upbear upon