brassy

• يُستخدم لوصف الشخص الذي يتصف بالصفاقة والجسارة والتبجح في سلوكه أو كلامه، أو الشيء الذي يتسم بالبهرجة والتفاخر. كما يُستخدم لوصف الصوت الذي يكون حادًّا ومعدنيًّا، أو الشيء الشبيه بالنحاس لونه أو رنينه.

Describes a person who is loud, showy, or impudent; can also describe a sound that is harsh and metallic.

1. Resembling brass soundB2formal

   Having a loud, harsh, or metallic sound, similar to that of a brass musical instrument.

   نحاسي الصوت

   • The brassy tone of the trumpet filled the concert hall.
   • Her voice had a brassy quality that cut through the noise.
   • The band's brassy sound was perfect for the parade.

   المرادفاتclangorousharshjarringloudmetallicpiercingraucousringingstrident

   الأضدادdulcetgentlemellowsoftsweet

2. Showy or flashyB2informal

   Displaying a cheap, vulgar, or tasteless showiness; gaudy.

   مُبَهْرَج

   • She wore a brassy gold necklace that was far too flashy for the occasion.
   • The decor in the lobby was brassy and overdone.
   • His brassy style of dressing made him stand out in a negative way.

   المرادفاتcheapflashygarishgaudyloudmeretriciousostentatiousshowytawdryvulgar

   الأضدادclassyelegantmodestquietrefinedsubtletasteful

3. Bold or impudentC1informal

   Showing a lack of restraint, modesty, or respect; brazenly bold.

   وقح جريء

   • Her brassy remarks during the meeting offended several colleagues.
   • He had a brassy attitude that annoyed his teachers.
   • The journalist's brassy questions made the politician uncomfortable.

   المرادفاتaudaciousboldbrazencheekyforwardimpudentinsolentpresumptuoussaucyshameless

   الأضدادbashfulhumblemeekmodestreservedretiringshytimid