Vocab Bloom Hub

full

/fʊl/

الترجمة: الذي يحتوي على قدر ما يمكن أو ما هو معتاد من شيء ما؛ لا يوجد فيه فراغ. ويُستعمل أيضاً بمعنى تام أو كامل أو مشبع., ظرف يؤكد بلوغ الفعل أو الحالة تمامها وغايتها، بمعنى «تمامًا» أو «كليًّا»، أو بمعنى «جيدًا جدًّا» في عبارات مثل «full well» أي «يعلم علم اليقين». يستخدم لتقوية المعنى وتأكيد الدرجة أو الشمول., اسم يدل على اكتمال الشيء وتمامه، وفي علم الفلك يدل على طور القمر عندما يكون بدرًا مكتمل الاستنارة كما يُرى من الأرض.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/fʊl/A1formal
  • arالذي يحتوي على قدر ما يمكن أو ما هو معتاد من شيء ما؛ لا يوجد فيه فراغ. ويُستعمل أيضاً بمعنى تام أو كامل أو مشبع.

Containing as much or as many as is possible or normal; having no empty space.

  1. Containing as much as possibleA1formal

    Having no empty space; containing the maximum amount.

    arممتلئ

    • The glass is full of water.
    • The bus was completely full this morning.
    • Her suitcase is full of clothes.

    المرادفاتbrimmingfilledpackedrepletestuffed

    الأضدادemptyhollowvacantvoid

  2. Complete or entireA2formal

    Including all parts, elements, or details; not lacking anything.

    arكامل

    • Please provide your full name and address.
    • He gave a full account of what happened.
    • The full report will be published next week.

    المرادفاتcompleteentiretotalunabridgedwhole

    الأضدادdefectiveincompletepartial

  3. Satisfied after eatingA1informal

    Having eaten enough or too much food.

    arشبعان

    • I'm so full after that huge meal.
    • She said she was full and couldn't eat dessert.
    • Don't eat too fast or you'll feel full too quickly.

    المرادفاتrepletesatiatedstuffed

    الأضدادfamishedhungryravenousstarving

  4. Maximum or highestB1formal

    At the highest level or degree possible.

    arالأقصى

    • The car was traveling at full speed.
    • He put the music at full volume.
    • The team is working at full capacity.

    المرادفاتextrememaximalmaximumpeaktopultimateutmost

    الأضدادempty

الصيغ
  • fuller comparative form
  • fullest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/fʊl/A2formal
  • arظرف يؤكد بلوغ الفعل أو الحالة تمامها وغايتها، بمعنى «تمامًا» أو «كليًّا»، أو بمعنى «جيدًا جدًّا» في عبارات مثل «full well» أي «يعلم علم اليقين». يستخدم لتقوية المعنى وتأكيد الدرجة أو الشمول.

An adverb meaning "directly" or "very" (e.g., "full well"). It is used in fixed expressions to emphasize the degree or completeness of an action or state. The form is identical to the adjective.

  1. Directly or exactlyB2informal

    Used to emphasize that something is done directly or completely.

    arتمامًا

    • The ball hit him full in the face.
    • She looked him full in the eyes.
    • The sun shone full on the garden.

    المرادفاتbangexactlyplumbrightslapsmacksquarelystraight

  2. Very or extremelyB2informal

    Used as an intensifier, meaning very or completely.

    arتمامًا

    • He knows full well what he did.
    • She was full aware of the consequences.
    • They were full determined to win the game.

    المرادفاتcompletelyentirelyextremelyquitetotallyutterlyverywholly

الصيغ
  • fuller comparative form
  • fullest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/fʊl/A2formal
  • arاسم يدل على اكتمال الشيء وتمامه، وفي علم الفلك يدل على طور القمر عندما يكون بدرًا مكتمل الاستنارة كما يُرى من الأرض.

A noun referring to the phase of the Moon when it is completely illuminated as seen from Earth.

  1. Maximum capacityB1formal

    The state of being filled to the utmost; the highest possible amount or degree.

    arممتلئ

    • The theater was at its full for the premiere.
    • He drank his glass to the full.
    • The stadium reached its full during the final match.

    المرادفاتcapacityfillfullnessmaximumplenitude

    الأضدادemptinessvacancyvoid

  2. Complete amountB2formal

    The entire quantity or extent of something.

    arالمقدار الكامل

    • She paid the full for the car in cash.
    • The full of the debt was finally settled.
    • He gave the full of his attention to the lecture.

    المرادفاتaggregatecompletenessentiretysumtotaltotalitywhole

الصيغ
  • fulls plural form
  • fulls' possessive plural form
  • full's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.